CENSO DE MUJERES DEPORTADAS A CAMPO DE CONCENTRACIÓN NAZI.

1. FICHA DEPORTADA: GONZALEZ BARTOLI SABINA

Ravensbrück 27156

Nació el 15 de abril de 1918 en Setcases (Girona)

Su padre era un pastor de los Pirineos y su madre Carmen Bartolí murió en Ravnesbrück en brazos de Coloma Serós..

Fue enviada a Saarbrücken el 27 de julio de 1943 de donde fué enviada a Ravensbrück. Llegó el 1 de agosto de 1943. Posteriromente la enviaron a Mauthausen donde llego el 7 de marzo de 1945

Eran emigrantes económicos y Sabina llegó a Francia con 11 años. Vivian en Velmanya (Pirineos Orientales) los padres, Sabina y sus hermanos. Cuando empezó la Segunda Guerra Mundial, tenía veinticinco años estaba casada y tenia una hija. Continuó viviendo con su madre y participaron en la resistencia contra la ocupación nazi de los primeros momentos. Escondían hombres del maquis, les daban comida y les curaban las heridas.

Escondieron en su casa durante largos meses a tres dirigentes de la Resistencia en los Pirineos Orientales. La casa situada en un pueblecito de montaña tenía una entrada principal por la calle y se podía salir también por el desván, directamente a los montes. Estas óptimas condiciones y el apoyo desinteresado de Sabina y su madre que aún y contando con escasos recursos, los alimentaban, las convertían en unas colaboradores importantes pues les facilitaban seguir sin otras preocupaciones organizando la lucha armada por las montañas pirineicas.

Cuando se presentaron los SS, las dos mujeres y el propietario del inmueble se enfrentaron a la policía de Vichy, poniéndose delante de la puerta para retrasar su entrada, permitiendo así, pese a los numerosos golpes y puñetazos que recibieron, que los tres fugitivos huyeran por detrás y parece ser que aún tuvieron tiempo de disparar, matar a un policía y herir a otro.

Jamás se pudo averiguar quien puso a los alemanes sobre su pista.

Las llevaron a la cárcel de Emelie-Les Bains. Allí las separaron del propietario del inmueble francés. Siempre junto con su madre las llevaron de cárcel en cárcel y de interrogatorio en interrogatorio. No pudieron arrancarles nada. Pasaron por las cárceles de Arlés, de nuevo Amelie-Les-Bains a la Ciudadela de Perpiñá y de allí a Compiègne, cerca de Paris y de allí las trasladaron a Ravensbrück con un frío terrible en un vagón de ganado. En el espacio destinado a cuatro caballos iban ochenta mujeres, sin espacio para acostarse, sin beber y con un cubo de metal para sus necesidades. Una sola comida durante los cuatro días que duró el viaje.

Sabina y su madre llegaron a las 3 de la mañana del 3 de febrero de 1944 a Ravensbrück a 15º en el transporte de las 27000. Su único consuelo es que madre e hija seguían juntas. La hicieron trabajar en la construcción y desecando el lago. Posteriormente la trasladaron a Flossenbürg a donde llegó el 01/09/1944 y ese mismo dia la destinaron con el Núm 50327 al Kommando de Helmbrechts donde trabajó en la farica de munición para el ejercito. Fue liberada el 5 de mayo de 1945 y repatriada a Francia.

Explicó “Un día en el campo se encontró con la Sra. Horta. Fue una visión fugaz. Se conocían de Francia, se abrazaron pero no volvió verla jamás y nunca supimos que fue de ella. Seguro que desapareció en los campos de exterminio”.

De su madre solo conservó el anillo de casada. La sacaron por la noche de entre un montón de muertas, agonizante y llamando Sabina, Sabina, murió en brazos de Coloma Seròs.

Cuando le preguntaban a Sabina porque estaba detenida respondía: “Dicen que hacíamos la resistencia”

Archivo General de Ravensbrück (Fürstenberg)

Bibliografia

AAVV Livre-mémorial des déportés de France arrêtés par mesure de répression et dans certains cas per mesure de persécution 1940-1945. Édicions Tirésias. Paris 2004. II - 182

Bermejo Benito y Checa Sandra. “Españoles deportados a los campos nazis (1940-1945). Ministerio de Cultura. Subdirección General Publicaciones, Información y Documentación. 2006. Pág. 493

Català Neus, “De la resistencia y la deportación. 50 testimonios de mujeres españolas”Edit. Península, 2000. Barcelona. Págs. 159 – 160

Roig Montserrat, “Els catalans als camps nazis”. Barcelona, Edicions 62, 1977. Págs. 785

“Memorial de las mujeres españolas en la resistencia y la deportación” Conchita Boix, Lola Casadellà, Neus Català y Maria González y Maria Llenas.(1970 – 1975) Pág.20

Setcases festa major. 2008. Dues setcasines als camps d'extermini nazis